A sensation in Japan, the green-tea version of the chocolate bar is finally reaching British supermarkets – but when will edamame and sweet potato KitKats arrive on our shores?