Miss Universe Japan 2015 is half-American, and not everyone is happy about her triumph, writes Rupert Wingfield-Hayes.